Słownik

Co FTC Endorsement Guides mówią o poście sponsorowanym

Taras Shynkarenko
Taras Shynkarenko
•Zaktualizowano: •7 min czytania
Co FTC Endorsement Guides mówią o poście sponsorowanymCo FTC Endorsement Guides mówią o poście sponsorowanym

TL;DR, szybka odpowiedź

7 min czytania

FTC Endorsement Guides to 16 CFR Part 255, czyli administracyjna interpretacja sekcji 5 ustawy o FTC w odniesieniu do rekomendacji. Obecna wersja została opublikowana i weszła w życie 26 lipca 2023 roku (88 FR 48092). Nikt nie jest oskarżany o naruszenie Part 255: Komisja wszczyna sprawę na podstawie sekcji 5, a Part 255 pokazuje, jak wcześniej odczytuje tę ustawę.

Czym są FTC Endorsement Guides?

FTC Endorsement Guides, skodyfikowane w 16 CFR Part 255, to administracyjna interpretacja sekcji 5 ustawy o Federalnej Komisji Handlu (FTC Act) w odniesieniu do rekomendacji i opinii w reklamie. 255.0(a) zaczyna się od słów: "The Guides in this part represent administrative interpretations of laws enforced by the Federal Trade Commission for the guidance of the public in conducting its affairs in conformity with legal requirements."

Obecna wersja pochodzi z 26 July 2023, została opublikowana w 88 FR 48092 i weszła w życie z dniem publikacji. Nota źródłowa CFR do Part 255 brzmi: "88 FR 48102, July 26, 2023."

SekcjaTytuł
255.0Cel i definicje
255.1Zasady ogólne
255.2Rekomendacje konsumentów
255.3Rekomendacje ekspertów
255.4Rekomendacje organizacji
255.5Ujawnianie istotnych powiązań
255.6Rekomendacje skierowane do dzieci

Czy FTC Endorsement Guides są same w sobie egzekwowalne?

Nie. 255.0(a) stwierdza, że "provide the basis for voluntary compliance with the law by advertisers and endorsers" oraz że "practices inconsistent with these Guides may result in corrective action by the Commission under section 5 if, after investigation, the Commission has reason to believe that the practices fall within the scope of conduct declared unlawful by the statute."

Mechanizm jest ważniejszy niż etykieta. Nikt nie jest oskarżany o naruszenie 255.5. Komisja wszczyna sprawę o wprowadzanie w błąd na podstawie sekcji 5, a Part 255 to opublikowany opis tego, jak najpierw odczytuje tę sekcję. Post odbiegający od Guides nie jest więc automatycznie niezgodny z prawem, a post, który ich przestrzega, nie ma żadnego formalnego zatwierdzenia. 255.0(a) kończy się odwołaniem do faktów: "Whether a particular endorsement or testimonial is deceptive will depend on the specific factual circumstances of the advertisement at issue."

Dwa sąsiednie instrumenty mają jednak własną moc, co jest ważne, gdy zespół buduje proces zgodności w mediach społecznościowych. 16 CFR Part 465, czyli Rule on the Use of Consumer Reviews and Testimonials, to reguła handlowa wydana na podstawie 15 U.S.C. 57a, obowiązująca od 21 października 2024 roku (89 FR 68034), która bezpośrednio karze fałszywe i tłumione opinie. Komisja ostrzegła też osobno w październiku 2021 roku ponad 700 firm przed karami "up to $43,792 per violation" za działania związane z rekomendacjami.

Zmiany Part 255 i sąsiednia reguła
1
1 grudnia 2009. Wchodzą w życie poprzednie Guides, 74 FR 53124.
2
26 lipca 2023. Wchodzą w życie obecne Guides, 88 FR 48092, z nową sekcją 255.6 o rekomendacjach skierowanych do dzieci.
3
21 października 2024. Wchodzi w życie 16 CFR Part 465, 89 FR 68034, reguła handlowa na podstawie 15 U.S.C. 57a, która bezpośrednio karze fałszywe i tłumione opinie.
Part 255 pozostaje po dwóch zmianach wytyczną administracyjną, a Part 465 to sąsiedni instrument z własnymi narzędziami egzekwowania.

Co według Guides jest rekomendacją?

255.0(b) wyznacza szeroką granicę: rekomendacja to "any advertising, marketing, or promotional message for a product that consumers are likely to believe reflects the opinions, beliefs, findings, or experiences of a party other than the sponsoring advertiser." Ten sam ustęp wymienia "tags in social media posts" jako jedną z możliwych form, a 255.0(d) definiuje "product" jako "any product, service, brand, company, or industry".

Nic tu nie wymaga polecenia wyrażonego słowami. Przykład 8 w 255.0(g) dotyczy opłacanego streamera gier: "the game play is considered an endorsement because the apparent enjoyment is implicitly a recommendation." Właśnie dlatego zakres współpracy z influencerami określa się według relacji, a nie typu posta.

Kiedy trzeba ujawnić istotne powiązanie?

255.5(a) podaje test w jednym zdaniu: "When there exists a connection between the endorser and the seller of the advertised product that might materially affect the weight or credibility of the endorsement, and that connection is not reasonably expected by the audience, such connection must be disclosed clearly and conspicuously."

Obie części muszą być spełnione. Ustęp wymienia "a business, family, or personal relationship" obok zapłaty oraz darmowych lub przecenionych produktów, a próg ustawia poniżej większości: "A material connection needs to be disclosed when a significant minority of the audience for an endorsement does not understand or expect the connection."

Oczekiwania ocenia się osobno dla każdego miejsca publikacji. Przykład 12 w 255.5(b) nie wymaga ujawnienia od prowadzącego podcast, który czyta oczywistą reklamę, ale dodaje, że "has no bearing on whether there has to be a disclosure in the social media post." Przykład 3 nakłada ten sam obowiązek na markę udostępniającą post opłaconego twórcy, i tu whitelisting w mediach społecznościowych spotyka się z Part 255.

Telefon na statywie nagrywa transmisję na żywo, co wiąże się z miejscami, w których ujawnienia muszą pozostać widoczne na platformach społecznościowych.

Co oznacza „clear and conspicuous” w poście w mediach społecznościowych?

255.0(f) definiuje to jako ujawnienie, które jest "difficult to miss (i.e., easily noticeable) and easily understandable by ordinary consumers." Ujawnienie wizualne "should stand out from any accompanying text or other visual elements so that it is easily noticed, read, and understood", a w "an interactive electronic medium, such as social media or the internet, the disclosure should be unavoidable." Przykłady w 255.0(g) rozstrzygają o umiejscowieniach, z których korzystają zespoły social media.

UmiejscowienieCo mówią GuidesŹródło
Ujawnienie tylko na stronie profilu"people seeing their paid posts could easily miss the disclosure"255.0(g)(9)(i)
Ujawnienie za linkiem „więcej”"the disclosure is not unavoidable and thus is not clear and conspicuous"255.0(g)(9)(ii)
Samo narzędzie platformy, mały tekst, pięć sekund"The disclosure is easy to miss and thus not clear and conspicuous"255.0(g)(9)(iii)
Wyraźne na komputerze, niewyraźne na telefonie"Because some consumers will view the ad on their smartphones, the disclosure is inadequate"255.0(g)(11)(ii)
Reklama w jednym języku, ujawnienie w innym"the disclosure must be in the same language as the ad"255.0(g)(11)(i)

Gdzie według FTC umieścić ujawnienie?

Pracownicy FTC odpowiedzieli na to w Disclosures 101 for Social Media Influencers z listopada 2019 roku. Przypis 1 do 255.0(a) mówi, że wskazówki pracowników dla biznesu są "updated periodically but is not approved by or binding upon the Commission."

Stanowisko pracowników jest jednoznaczne. "The disclosure should be placed with the endorsement message itself" oraz "Don't mix your disclosure into a group of hashtags or links." W filmie "should be in the video and not just in the description", a w transmisji na żywo "should be repeated periodically".

Zasady nie ograniczają się do kont z USA: pracownicy stosują prawo amerykańskie do posta z zagranicy, jeśli wpływ na konsumentów w USA jest racjonalnie przewidywalny, podobnie jak art. 50 unijnego AI Act obejmuje zespół z USA, którego materiały trafiają do Unii. Decydowanie o ujawnieniu przy każdym poście i zachowanie tej decyzji do późniejszego wglądu to zadanie dla kalendarza treści w mediach społecznościowych.

AdaptlyPost
AdaptlyPost

Rozpocznij 7-dniowy bezpłatny okres próbny

Analityka wszystkich platform

Skrzynka społecznościowa

Asystent oparty na AI

Dwie osoby podpisują umowę przy biurku, co wiąże się z podziałem odpowiedzialności za płatną rekomendację między marką a twórcą.

Kto odpowiada: marka czy twórca?

Obie strony, a także agencja pomiędzy nimi. 255.1(d) stwierdza, że reklamodawcy są "subject to liability for misleading or unsubstantiated statements made through endorsements or for failing to disclose unexpected material connections between themselves and their endorsers". Reklamodawca "may be liable for a deceptive endorsement even when the endorser is not liable." Ustęp nakazuje reklamodawcom instruować rekomendujących, monitorować zgodność i naprawiać uchybienia, ale nie obiecuje nagrody: "While not a safe harbor, good faith and effective guidance, monitoring, and remedial action should reduce the incidence of deceptive claims."

255.1(e) obejmuje osobę rekomendującą, odpowiedzialną "when an endorser makes a representation that the endorser knows or should know to be deceptive". 255.1(f) obejmuje wszystkich pośrodku: "Advertising agencies, public relations firms, review brokers, reputation management companies, and other similar intermediaries may be liable." Firmy zajmujące się zarządzaniem mediami społecznościowymi dla agencji mieszczą się w tym zdaniu przy każdym koncie klienta.

Ta strona przedstawia treść Part 255 i wskazówki pracowników FTC. Nie stanowi porady prawnej.

Najczęściej zadawane pytania

Czy FTC Endorsement Guides są prawem?

Guides to interpretacje administracyjne, a nie samodzielnie egzekwowalne przepisy. 255.0(a) nazywa je "administrative interpretations of laws enforced by the Federal Trade Commission", które "provide the basis for voluntary compliance". Egzekwowalnym przepisem jest sekcja 5 ustawy o FTC, 15 U.S.C. 45.

Kiedy ostatnio zmieniono FTC Endorsement Guides?

Ostateczna zmieniona wersja została opublikowana 26 lipca 2023 roku w 88 FR 48092 i obowiązuje od tego samego dnia, a nota źródłowa CFR do Part 255 brzmi "88 FR 48102, July 26, 2023." Poprzednia wersja, 74 FR 53124, weszła w życie 1 grudnia 2009 roku. Zmiana z 2023 roku dodała 255.6 o rekomendacjach skierowanych do dzieci.

Czy „#ad” spełnia wymogi FTC Endorsement Guides?

Pracownicy FTC uznają, że jest "fine (but not necessary) to include a hashtag with the disclosure, such as #ad or #sponsored." 255.0(f) nadal wymaga jednak, aby ujawnienie było "difficult to miss", a w medium interaktywnym "unavoidable", a pracownicy zalecają, by nie "mix your disclosure into a group of hashtags or links."

Czy muszę ujawnić darmowy produkt, o którym nikt nie prosił mnie pisać?

255.5(a) obejmuje darmowe lub przecenione produkty przekazane rekomendującemu "regardless of whether the advertiser requires an endorsement in return." Przykład 7 stosuje to do tokarki wysłanej bez prośby twórcy zajmującemu się stolarstwem: jeśli znacząca mniejszość widzów nie wie, że była darmowa, "the woodworker should clearly and conspicuously disclose receiving it for free."

Czy marka musi ujawnić powiązanie, gdy udostępnia płatny post twórcy?

Odpowiada na to przykład 3(iii) w 255.5(b). Jeśli oryginalny post twórcy nie zawierał wyraźnego ujawnienia albo jego ujawnienie nie zachowuje się po udostępnieniu, marka "should clearly and conspicuously disclose its relationship" w swoim poście.

Czy Guides dotyczą twórcy publikującego spoza Stanów Zjednoczonych?

Wskazówki pracowników FTC odwołują się do przewidywalności: "If posting from abroad, U.S. law applies if it's reasonably foreseeable that the post will affect U.S. consumers." Stosowanym instrumentem jest sekcja 5 ustawy o FTC. To wskazówki pracowników, które zgodnie z przypisem 1 do 255.0(a) są "not approved by or binding upon the Commission."

Jak wysoka może być kara za nieujawnioną współpracę sponsorowaną?

W październiku 2021 roku FTC ostrzegła ponad 700 firm, że nieujawnienie płatnej rekomendacji może skutkować karami "up to $43,792 per violation." Ta kwota wynika z postępowania na podstawie sekcji 5, a nie z zarzutu naruszenia 255.5, bo nikt nie jest oskarżany o naruszenie samego Part 255. Komisja dociera do tych samych działań przez ustawę, a Part 255 jest opublikowanym zapisem tego, jak wcześniej ją odczytuje.

Czy oznaczenie marki na zdjęciu wystarczy, by uznać je za rekomendację?

255.0(b) wyznacza granicę na tyle szeroko, że obejmuje "tags in social media posts" jako jedną z form rekomendacji. Definicja dotyczy każdego przekazu marketingowego, który konsumenci mogą odebrać jako szczerą opinię innej osoby, a oznaczenie płatnego partnera na zdjęciu ma taką samą wagę. Obowiązek ujawnienia z 255.5 obowiązuje niezależnie od formatu, więc liczy się powiązanie stojące za oznaczeniem, a nie kształt posta.

Czy nagranie z gry jest rekomendacją, nawet bez słów pochwały?

Przykład 8 w 255.0(g) traktuje nagranie opłacanego streamera jako rekomendację "because the apparent enjoyment is implicitly a recommendation." Pochwała wypowiedziana na głos nie jest wymagana. Guides biorą pod uwagę odbiór konsumentów, a nie tylko słowa rekomendującego, więc entuzjastyczna reakcja przed kamerą może wiązać się z takim samym obowiązkiem ujawnienia jak pisemna recenzja.

Co oznacza „significant minority” odbiorców w 255.5?

255.5(a) ustawia próg ujawnienia poniżej większości: istotne powiązanie trzeba ujawnić "when a significant minority of the audience for an endorsement does not understand or expect the connection." Guides nie podają liczby, więc test dotyczy tego, czy taka część widzów zostałaby wprowadzona w błąd, a nie osiągnięcia konkretnego procentu. Ujawnienie może być wymagane nawet wtedy, gdy większość widzów domyśla się powiązania.

Czy ten artykuł był pomocny?

Chętnie poznamy opinię!

Więcej naszych treści w Google

Jedno kliknięcie oznacza AdaptlyPost jako preferowane źródło, dzięki czemu nasze artykuły pojawiają się wyżej w Najważniejszych wiadomościach, trybie AI i Podsumowaniach AI.

Jeszcze chwila...

AdaptlyPost

AdaptlyPost

Planowanie treści na wszystkich platformach

Wszystkie konta społecznościowe w jednym miejscu dzięki AdaptlyPost.

Analityka wszystkich platform

Skrzynka społecznościowa

Asystent oparty na AI

Powiązane hasła ze słownika

Powiązane artykuły